{"id":2321,"date":"2015-09-28T22:00:19","date_gmt":"2015-09-28T20:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/daserberoms.wordpress.com\/?p=2321"},"modified":"2021-05-01T09:02:25","modified_gmt":"2021-05-01T07:02:25","slug":"inspirierend-villa-borg-roemertage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/","title":{"rendered":"Inspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage"},"content":{"rendered":"\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Anfang August war ich bei den R\u00f6mertagen in der Villa Borg, was mich zu meiner ersten Kurzgeschichte inspiriert hat. Ich habe die Geschichte zur Bl\u00fctezeit der Villa Borg angesiedelt und mit der XI. Legion verkn\u00fcpft. Deren Reenactment-Gruppe war beim R\u00f6merfest mit dabei. Die historischen Ereignisse haben \u2013 soweit mir bekannt \u2013 so stattgefunden. Meinen Protagonisten, einen C. Valerius Julianus<\/em>, hat es tats\u00e4chlich gegeben. Fragmente seines Sarkophags wurden in den achtziger Jahren in Rum\u00e4nien gefunden. Er diente als Soldat in der XI. Legion. In 2018 habe ich die Bilder neu arrangiert und auch Fotos aus anderen Orten integriert.<\/p>\n\n\n\n

Salve B\u00fcrger. Gib mir einen Falerner aus und ich erz\u00e4hle Dir meine Geschichte. Mein Name ist Caeso Valerius Julianus<\/em> und ich habe den r\u00f6mischen Kaiser gerettet. Doch hat man es mir gedankt?<\/p>\n\n\n\n\n\n

Vor f\u00fcnf Jahren ging ich zu den Adlern. Ich wurde Soldat in dem Jahr, als Septimius Severus von den Legionen an Rhein und Donau zum r\u00f6mischen Kaiser ausgerufen wurde. Ich diente als Infanterist in der Centurie von Lucius Julius Victor in der ersten Kohorte der XI. Legion, der Claudia Pia Fidelis. Fortuna hatte mich an den richtigen Platz gestellt. Wo kann ein Legion\u00e4r am besten Ruhm und Ehre erlangen als unter den Augen des rangh\u00f6chsten Centurio einer Legion? In seiner Einheit zu dienen und nach vielen Jahren und siegreichen Schlachten vom einfachen Legion\u00e4r zum F\u00fchrer der ersten Hundertschaft aufzusteigen, ist nur wenigen Soldaten verg\u00f6nnt. Dann hatte Fortuna auch noch daf\u00fcr gesorgt, dass ich bald die Gelegenheit bekommen sollte, mich auszuzeichnen. Die G\u00f6tter meinten es gut mit mir. Krieg stand bevor.<\/p>\n\n\n\n

Aus unserem Legionslager Durostorum in der Provinz Niedermoesien sind wir im Jahr 195 mit zwei Kohorten \u00fcber die Donau nach Carnutum verlegt worden. Eintausend gut ausger\u00fcstete und ausgebildete Legion\u00e4re. Die besten Soldaten der Welt. Und unser Contubernium vorne mit dabei. Der penible Sixtus, an dessen Ausr\u00fcstung noch nie ein Centurio etwas bem\u00e4ngeln konnte, das Gro\u00dfmaul Lucius, der immer wei\u00df wo es etwas zu organisieren gibt. Marcus, Veteran im vorletzten Dienstjahr, der das Pilum so treffsicher werfen kann wie niemand von uns. Brutus, den die Legion vor der schiefen Bahn bewahrt hat und Gaius, der aus einer Soldatenfamilie stammt, und bei Eintritt in die Legion mit dem Gladius schon besser umgehen konnte als sein Ausbilder. Titus, Sohn eines angesehenen Patriziers, der mehrere Sprachen spricht, aber nie dar\u00fcber, warum er zu den Adlern ging. Und Flavius, den alle \u201eZwiebelchen\u201c rufen und der mehr Talent f\u00fcr das Kochen und die Kunst der Kom\u00f6die hat, als f\u00fcr den Kampf. Und ich, Caeso, ehrgeizig und darauf brennend, mich zu beweisen. Der richtige Mann, wie Marcus sagte, unserer Standarte zu einer Ehrenkrone zu verhelfen oder uns alle in den Hades zu schicken.<\/p>\n\n\n\n

In Carnuntum angekommen, wurden unsere beiden Kohorten auf Septimius Severus eingeschworen. Zwei Jahre vorher war er hier als Statthalter von Oberpannonien von seinen Legionen zum neuen Kaiser ausgerufen worden, nachdem der Imperator in Rom ermordet worden war. Wir hielten zu Severus, die Legionen im Osten riefen ihren Kommandeur Pescennius Niger zum Kaiser aus und die Truppen in Britannien wollten ihren ersten Mann den Purpur tragen sehen. In Rom hatte die Pr\u00e4torianergarde den Kaiserthron an den Meistbietenden verh\u00f6kert. Aber Geld regiert nicht die Welt. Nach nur zwei Monaten wurde auch Didius Julianus von den Pr\u00e4torianern ermordet. Und nein, ich bin mit dem Mann nicht verwandt. Das r\u00f6mische Imperium befand sich im B\u00fcrgerkrieg. Nicht zum ersten Mal.<\/p>\n\n\n\n

Nach f\u00fcnf Tagen bestiegen wir in Carnuntum wieder die Transportschiffe der Donauflotte, dann ging es weiter nach Castra Regina in Raetien. In den letzten Jahren hatten die Barbaren wiederholt Transportschiffe angegriffen, deshalb begleiteten uns jetzt mehrere Patrouillenboote. Schnelle, wendige Schiffe, die am Bug mit einem Pfeil- oder Katapultgesch\u00fctz ausger\u00fcstet sind. Vorbei an den Landwirtschaftsg\u00fcter, die oft von Veteranen der Legion verwaltet wurden, erwartete uns in Castra Regina das neue Legionslager der III. Italischen Legion. Wei\u00dfget\u00fcnchte Geb\u00e4ude auf denen die Ziegel feucht vom Regen gl\u00e4nzten. Die H\u00e4user mit rot gestrichenen Sockel und vorgezogenen S\u00e4uleng\u00e4ngen. Gepflasterte Stra\u00dfen. Das Lager umgeben von festen Wehrmauern und hohen T\u00fcrmen. Alles war tipptopp. Auch die von der III. waren f\u00fcr Severus. Eine gut ausger\u00fcstete Legion, die vom Kaiser hierher geschickt worden war, um die Hilfstruppen bei der Grenzsicherung zu unterst\u00fctzen. Seit die Barbaren immer h\u00e4ufiger ihre schmutzigen Finger nach Hab und Gut der r\u00f6mischen Siedler ausstreckten, stand es um Kampfkraft und Zuverl\u00e4ssigkeit der Hilfstruppen nicht immer zum Besten.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Die III. Legion sollte das wieder \u00e4ndern und sich dabei den Ruhm erwerben, den wir schon hatten. Ich meine, die XI. k\u00e4mpft schon 200 Jahre. Julius C\u00e4sar hat unsere Legion aufgestellt, wir haben Gallien erobert, waren in Pharsalos und Philippi dabei. Wir haben Augustus zum Kaiser gemacht, nachdem wir in Actium mit Marcus Antonius fertig waren. Wir haben Geschichte geschrieben. Naja, es muss auch Leute geben, denen man die Geschichten von fr\u00fcher erz\u00e4hlen kann. Mein Onkel Vorenus war hier stationiert und hat Auxiliarsoldaten ausgebildet, bis ihm so ein Hilfstruppenbarbar sein Schwert in den R\u00fccken gerammt hat. Das hat alle Vorurteile meiner Familie gegen\u00fcber dem Milit\u00e4r best\u00e4tigt. Was hatte ein Mitglied der Valeri auch bei den Adlern zu suchen. Ich hoffe, das Barbarenschwein ist im Hades gelandet oder wie immer die ihre Unterwelt nennen.\u00a0Von Castra Regina ging es dann in Eilm\u00e4rschen nach Argentoratum in das Lager der VIII. Legion Augusta. Der Schwei\u00df rann uns in Str\u00f6men \u00fcber das Gesicht, das Scutum schlug bei jedem Schritt gegen den R\u00fccken, das Gep\u00e4ck dr\u00fcckte auf die Schultern. Die Optios umkreisten uns wie Hunde eine Schafherde und trieben uns an.\u00a0Abends schlugen wir Marschlager auf, kochten unsere Rationen, schliefen in unseren Zelten bis zum Morgengrauen. Jedenfalls die, die keinen Wachdienst hatten.<\/p>\n\n\n\n\n\n

In Argentoratum angekommen, gab es f\u00fcr uns mehr Platz als genug im Legionslager der VIII. Die Baracken standen fast alle leer, der gr\u00f6\u00dfte Teil der Augusta war noch im Osten, wo Severus im letzten Jahr seinen Konkurrenten Pescennius Niger besiegt hatte, und sorgte jetzt in Syrien f\u00fcr Ruhe. Nur eine Kohorte stand im Lager. Wir hielten uns nicht lange auf und wurden von der Rheinflotte nach Mogontiacum verschifft, in den gro\u00dfen Milit\u00e4rstandort in Obergermanien. Mannschaftsbaracken soweit das Auge sehen kann. Waffen- und Vorratslager, Werkst\u00e4tten und Stabsgeb\u00e4ude, Appell- und Exerzierpl\u00e4tze. Einst waren hier drei Legionen stationiert. Heute ist es das Stammlager der XXII. Legion Primigenia und es gibt au\u00dfer den Legion\u00e4ren und den Marinesoldaten der Rheinflotte eine Menge Hilfstruppeneinheiten. Bataver und Chatten, Lusitanier, sogar dunkelh\u00e4utige Menschen aus dem Osten und wer wei\u00df was f\u00fcr Leute. Auf die musst du immer ein Auge haben, sonst geht\u2019s Dir wie Varus und meinem Onkel.<\/p>\n\n\n\n\n\n

F\u00fcr uns blieb es ein R\u00e4tsel, warum wir durch vier Provinzen verlegt wurden und eigentlich immer nur unterwegs waren. Es gab wilde Ger\u00fcchte. Mal hie\u00df es, wir sollten f\u00fcr den Kaiser einen Sonderauftrag ausf\u00fchren, mal hie\u00df es, wir h\u00e4tten eigentlich keinen Auftrag aber man k\u00f6nne uns auch nicht einfach gleich wieder zur\u00fcckschicken. Wir blieben jedenfalls erst mal eine Zeitlang in Mogontiacum im Winterlager, genossen das Lagerleben und die Annehmlichkeiten der Stadt vor den Toren, besuchten die Tavernen und Thermen, besserten wo n\u00f6tig unsere Ausr\u00fcstung aus und erg\u00e4nzten das eine oder andere Teil aus dem wirklich gro\u00dfen, aber auch wirklich schlecht gesicherten Lager der XXII. Eine Centurie von uns versorgte sich mit Schienenpanzern aus den Magazinen und betrieb einen schwunghaften Handel mit ihren Kettenhemden. Die waren zu g\u00fcnstigen Preisen bei den Hilfstruppen immer begehrt und ein Legion\u00e4r mit Schienenpanzer fiel nicht auf. Den trugen noch viele von uns. Nicht so praktisch im Alltag und ein bisschen aus der Mode gekommen, im Gefecht aber die deutlich bessere Wahl. Naja, jeder wei\u00df, was er riskiert. Diebe werden geh\u00e4ngt, Deserteure ans Kreuz geschlagen, Ungehorsam wird mit der Peitsche bestraft. Justitia hat immer das letzte Wort. Merkt euch das gut, wurde uns Rekruten damals eingetrichtert.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Im Fr\u00fchjahr h\u00f6rten wir, dass Severus Gegenkaiser aus Britannien Clodius Albinus vor Augusta Treverorum stand und die Stadt belagerte. Das war ziemlich nah. Ein Teil unserer Einheiten sollte ebenfalls dem Entsatzheer angeh\u00f6ren. Auch bei Clodius Truppen waren Legion\u00e4re. R\u00f6mer w\u00fcrde gegen R\u00f6mer k\u00e4mpfen, Bruder gegen Bruder. Die Kohorte zu der auch die Centurie geh\u00f6rt in der ich diente, machte sich mit dem gr\u00f6\u00dften Teil der XXII. und einem Reiterverband der Hilfstruppen auf den Weg. Wir hatten gerade noch Zeit, dem Genius unserer Centurie zur St\u00e4rkung der Kampfmoral einen Weihealtar zu stiften, dann marschierten wir los. Nach f\u00fcnf schnellen und beschwerlichen Tagesm\u00e4rschen erreichten wir die Stadt des Augustus im Land der Treverer. Der Reiterverband hatte die Truppen Clodius Albinus bereits aufgekl\u00e4rt, aber wir kamen zu sp\u00e4t. Als wir vor den Toren der Stadt ankamen, war vom Feind nichts mehr zu sehen.<\/p>\n\n\n\n

So ist das bei der Armee. Lange nichts tun, dann Hektik, oft alles f\u00fcr umsonst. Immerhin waren die braven B\u00fcrger von Augusta Treverorum uns allen ziemlich dankbar, glaubten Sie doch, wir h\u00e4tten den Feind vertrieben. Und da die Hilfstruppen und die XXII. wieder zur\u00fcck verlegt wurden und nur wir vor Ort blieben, kamen wir alleine in den Genuss ihrer Dankbarkeit. Wir lie\u00dfen es uns eine Weile gut gehen, halfen bei der Fertigstellung des n\u00f6rdlichen Stadttores mit, bis die Geschichte mit den Kettenhemden in Mogontiacum heraus kam. Zwar lagen keine stichfesten Beweise vor, aber mit dem ruhigen Leben war es vorbei. Die ganze Kohorte musste raus aus den festen Unterk\u00fcnften und bezog vor Augusta Treverorum ein Feldlager. Morgens wurde das Lager abgebaut, dann folgte ein zwanzig Meilen Marsch, abends wurde ein neues Lager aufgebaut. W\u00e4lle ausheben, eine kleine Palisade errichten, Zelte aufbauen. Nach zwei Tagen Gefechts\u00fcbungen wurde das Lager wieder abgebaut, wir marschierten die 20 Meilen zur\u00fcck, bauten wieder ein Lager auf. So ging das den ganzen Herbst \u00fcber.<\/p>\n\n\n\n

Wir waren kaum wieder in festen Unterk\u00fcnften, da machte Clodius Albinus erneut Schwierigkeiten und setzte sich in S\u00fcdgallien fest. Der Drill hatte sein Gutes, wir waren fit und kampfbereit. Und das war auch n\u00f6tig. Denn diesmal meinte Albinus es ernst. Verdammt ernst sogar.<\/p>\n\n\n\n\n\n

In der N\u00e4he von Lugdunum stie\u00dfen wir Anfang 197 dann auf den Feind. Septimius Severus hatte alles zusammengezogen was sich an Soldaten mobilisieren lie\u00df. Die kampferfahrenen Legionen von Rhein und Donau, frisch aufgestellte und kaum ausgebildete Einheiten, Reiterverb\u00e4nde der Hilfstruppen wurden vom Limes abgezogen und wo es noch ging, wurden neue Truppen bei verb\u00fcndeten V\u00f6lkern angeworben. Gut 150.000 Mann standen sich gegen\u00fcber. Unsere beiden Kohorten befanden sich zusammen mit der XXII. im Zentrum von Severus Heer. Vor uns standen die Truppen Clodius Albinus. Das rhythmische stampfen zehntausender genagelter Stiefel lie\u00df den Boden bei ihrem Vormarsch auf unsere Reihen erbeben. Als sie n\u00e4her gekommen waren, erkannten wir uns gegen\u00fcber die Feldzeichen der XX. Legion Valeria Victrix in der eisklaren Luft. Doch stark und siegreich waren wir in diesem Tag. Mars war mit uns. Wir hielten stand und f\u00fcgten der Valeria Victrix gro\u00dfe Verluste zu. Dabei sah es erst nicht gut f\u00fcr unsere Seite aus. Die G\u00f6tter waren launisch an diesem Tag, wem sie ihre Gunst schenken sollten. Nicht weit von meiner Centurie brachen die Legion\u00e4re des Feindes in die Linien der XXII. ein. Die Reihen wankten immer mehr, viele unsere Br\u00fcder gingen zu Boden. Als es ganz schlimm stand, warf sich Septimius Severus an der Spitze der Reserve in den Kampf. Das gab uns neuen Mut, doch fast h\u00e4tte es uns den Sieg gekostet. Der Kaiser selbst geriet in Bedr\u00e4ngnis und es war mir, Caeso Valerius Iulianus, zu verdanken, dass er nicht get\u00f6tet wurde. Ich erschlug mit meinem Schwert den Legion\u00e4r, der schon zum Todessto\u00df auf den Kaiser ausgeholt hatte. Wir, die erste Centurie der ersten Kohorte der Claudia Pia Fidelis, haben unserer Legion alle Ehre gemacht und ein weiteres Kapitel ihrer ruhmreichen Geschichte hinzugef\u00fcgt. Schlie\u00dflich \u00fcberrannten die severischen Reitereinheiten Clodius rechte Flanke und t\u00f6teten viele seiner Soldaten als diese davonliefen. Clodius Albinus brachte sich mit eigener Hand um und Severus lie\u00df seinen Kopf nach Rom schicken.<\/p>\n\n\n\n

Der Sieg bei Lugdunum machte Septimius Severus zum alleinigen Herrscher des r\u00f6mischen Reichs. Unsere beiden Kohorten kamen mit Hilfe der G\u00f6tter glimpflich durch die K\u00e4mpfe. 62 Tote und 144 Verletzte, viele mit glatten Schwertwunden, meldeten die Centurionen am n\u00e4chsten Tag unserem Tribun. In den folgenden Tagen fanden sich dann noch einige auf den Elysischen Feldern wieder, andere wurden nicht wieder diensttauglich und mit einer Abfindung aus dem Versehrtenfonds ihrer Centurien ins Zivilleben entlassen. Unsere Gegner traf es h\u00e4rter. Die Legion\u00e4re der besiegten Truppen des Clodius Albinus wurden unehrenhaft entlassen und in die Bleiminen nach Britannien geschickt. Die Verwundeten \u00fcberlie\u00dfen wir ihrem Schicksal. Die \u00fcberlebenden Hilfstruppensoldaten wurden in die Sklaverei und die Arenen verkauft.<\/p>\n\n\n\n

Wir erhielten nicht nur unseren Teil aus den Sklavenverk\u00e4ufen, der neue Kaiser verdoppelte auch den Sold seiner Legion\u00e4re. Seit 100 Jahren hatte es das nicht mehr gegeben. Und es wurden silberne Armreifen und Phalerae f\u00fcr besondere Tapferkeit verliehen. An unserer Standarte wurde eine weitere Zierscheibe hinzugef\u00fcgt, um die Tapferkeit der Centurie in den K\u00e4mpfen zu ehren. Ich erhielt ein Paar Armreifen aus der Hand unseres Legaten und diesem wurde die h\u00f6chste Auszeichnung zuteil: eine B\u00fcrgerkrone f\u00fcr die Rettung eines r\u00f6mischen B\u00fcrgers. Na gut, es war ihm jetzt nicht direkt zu verdanken, dass der Kaiser im Kampf nicht fiel. Eigentlich war er sogar ziemlich weit von dem Geschehen entfernt. Daf\u00fcr war er der rangh\u00f6chste Offizier und stammte aus einer adeligen Familie. Viel schlimmer aber war, dass deshalb unser Primus Pilus leer ausging. Und das sollte noch schlimme Folgen f\u00fcr mich haben.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Wir waren kaum wieder in Mogontiacum und freuten uns, bald in unsere Heimatgarnison zur\u00fcck verlegt zu werden, da lie\u00df mich Lucius Julius Victor ins Stabsgeb\u00e4ude rufen und verk\u00fcndete meine Versetzung. Statt weiter in der ersten Centurie zu dienen, vielleicht bald sogar der neue Optio zu werden oder wenigstens auf der Ruhmesleiter ein St\u00fcck weiter zu kommen, sorgte das alte Schlachtross daf\u00fcr, dass ich auf einen Ende-der-Karriere Posten abgeschoben wurde. Am Legaten konnte er seine Wut nicht auslassen, an mir schon. Wie immer er das geschafft hat, der Versetzungsbefehl war schon ausgestellt.<\/p>\n\n\n\n

So kam ich zu dieser Nachschubeinheit bei Augusta Treverorum. Wir kaufen Lebensmittel bei der Gro\u00dfbauern in der Provinz, Pferde bei gallischen und germanischen Z\u00fcchtern, Ausr\u00fcstung und Waffen bei Handwerkern und Manufakturen. Die G\u00f6tter pissen auf mich. Jetzt bin ich ein H\u00e4ndler. Ich, der ich aus einer Familie von H\u00e4ndlern stamme, die nichts als Verachtung f\u00fcr die Armee \u00fcbrig haben und ich f\u00fcr sie. Jetzt tue ich das, wovor ich vor f\u00fcnf Jahren von Zuhause ausgerissen bin.<\/p>\n\n\n\n

Aber das Leben geht weiter und vielleicht geben die G\u00f6tter mir irgendwann eine zweite Chance. Morgen wollen wir mit dem Landbesitzer hier in der Villa Rustica einen Auftrag f\u00fcr Vieh- und Weizenlieferungen an das Milit\u00e4r abschlie\u00dfen. Ein wichtiger und geachteter Mann. Zu Ehren der Eheschlie\u00dfung seines Sohnes findet dieses Fest statt. Und du, bist du wegen der Schauk\u00e4mpfe der umherreisenden Gladiatorengruppe hier? Oder willst du Dich anwerben lassen? Viele L\u00fccken in den Reihen der Legionen m\u00fcssen noch geschlossen werden. Darauf trinken wir. Auf die Ehre und St\u00e4rke der Legionen! Auf die XI.!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Eigennamen und Fachbegriffe<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Actium<\/strong> = Octavian, der sp\u00e4tere Kaiser Augustus, besiegte hier seinen Gegenspieler Marcus Antonius und die \u00e4gyptische K\u00f6nigin Kleopatra. Er sicherte sich damit die Alleinherrschaft im R\u00f6mischen Reich<\/p>\n\n\n\n

Argentoratum<\/strong> = Name des R\u00f6merlagers an der Stelle des heutigen Stra\u00dfburg im Elsass<\/p>\n\n\n\n

Augusta Treverorum<\/strong> = r\u00f6mische Stadt an der Mosel, aus der das heutige Trier hervorgegangen ist<\/p>\n\n\n\n

Augustus<\/strong> = erster r\u00f6mische Kaiser und Gro\u00dfneffe sowie Haupterbe Gaius Julius Caesars<\/p>\n\n\n\n

Auxiliarsoldaten<\/strong> = Hilfstruppen der r\u00f6mischen Legionen, die aus verb\u00fcndeten V\u00f6lkern oder Einwohnern der Provinzen, die keine r\u00f6mischen B\u00fcrger waren, rekrutiert wurden<\/p>\n\n\n\n

Carnuntum<\/strong> = Legionslager und Stadt in der N\u00e4he von Wien. Heute die Gemeinden Petronell-Carnuntum und Bad Deutsch-Altenburg<\/p>\n\n\n\n

Castra Regina<\/strong> = r\u00f6misches Legionslager und Keimzelle der Stadt Regensburg<\/p>\n\n\n\n

Centurie<\/strong> = war im r\u00f6mischen Milit\u00e4r eine Abteilung von 100, sp\u00e4ter 80 Mann<\/p>\n\n\n\n

Centurio<\/strong> = F\u00fchrer einer Centurie. Sie stiegen als einzige Offiziere immer aus dem Mannschaftsdienstgrad auf<\/p>\n\n\n\n

Contubernium<\/strong> = Zeltgemeinschaft von acht Mann und kleinste organisatorische Einheit in der antiken r\u00f6mischen Armee<\/p>\n\n\n\n

Durostorum<\/strong> = r\u00f6mischer Milit\u00e4rst\u00fctzpunkt und heute die Hafenstadt Silistra im Nordosten Bulgariens<\/p>\n\n\n\n

Niedermoesien<\/strong> = eine r\u00f6mische Provinz auf der \u00f6stlichen Balkanhalbinsel am s\u00fcdlichen Ufer der unteren Donau im heutigen Bulgarien<\/p>\n\n\n\n

Elysische Felder<\/strong> = \u201eInsel der Gl\u00fcckseligkeit\u201d f\u00fcr die gefallenen Helden und Krieger<\/p>\n\n\n\n

Falerner<\/strong> = eine der beliebtesten Weinsorten des r\u00f6mischen Reichs, der oft bei antiken Schriftstellern erw\u00e4hnt wird<\/p>\n\n\n\n

Fortuna<\/strong> = Gl\u00fccks- und Schicksalsg\u00f6ttin der r\u00f6mischen Mythologie<\/p>\n\n\n\n

Gladius<\/strong> = Kurzschwert und Standardwaffe der r\u00f6mischen Infanterie<\/p>\n\n\n\n

Hades<\/strong> = Unterwelt und \u201eReich der Schatten\u201d<\/p>\n\n\n\n

Justitia<\/strong> = Personifikation der Gerechtigkeit in der r\u00f6mischen Mythologie<\/p>\n\n\n\n

Kohorte<\/strong> = Teileinheit einer Legion, etwa 500-600 Mann stark. Wurde auch z.T. mit anderen Kohorten oder Einheiten in selbst\u00e4ndigen Eins\u00e4tzen verwendet<\/p>\n\n\n\n

Legion<\/strong> = milit\u00e4rischer Gro\u00dfverband aus 5000 bis 6000 Soldaten schwerer Infanterie<\/p>\n\n\n\n

Marcus Antonius<\/strong> = r\u00f6mischer Politiker und Feldherr, Geliebter Kleopatras<\/p>\n\n\n\n

Mars<\/strong> = Gott des Krieges, der die r\u00f6mischen Soldaten in die Schlacht begleitet<\/p>\n\n\n\n

Mogontiacum<\/strong> = Legionslager aus dem das heutige Mainz entstand<\/p>\n\n\n\n

Obergermanien<\/strong> = r\u00f6mische Provinz am Oberrhein, die Teile der heutigen Schweiz, Frankreichs und des s\u00fcdwestlichen Deutschlands umfasste<\/p>\n\n\n\n

Oberpannonien<\/strong> = r\u00f6mische Provinz an der Donau, die Teile des heutigen \u00d6sterreich, Ungarn und Kroatien umfasste<\/p>\n\n\n\n

Optio<\/strong> = Stellvertreter des Centurio<\/p>\n\n\n\n

Phalerae<\/strong> = handtellergro\u00dfe Zierscheiben, milit\u00e4rische Auszeichnung<\/p>\n\n\n\n

Pharsalos<\/strong> = entscheidende Schlacht im r\u00f6mischen B\u00fcrgerkrieg nach der Ermordung Caesars<\/p>\n\n\n\n

Philippi<\/strong> = bedeutende Schlacht im r\u00f6mischen B\u00fcrgerkrieg nach der Ermordung Caesars<\/p>\n\n\n\n

Pilum<\/strong> = Wurfspie\u00df und typische Distanzwaffe des Legion\u00e4rs<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e4torianer<\/strong> = Wachtruppen des Kaisers und einzige Milit\u00e4reinheit in Rom<\/p>\n\n\n\n

Primus Pilus<\/strong> = rangh\u00f6chster Centurio einer r\u00f6mischen Legion. F\u00fchrer der 1. Centurie in der 1. Kohorte<\/p>\n\n\n\n

Raetien<\/strong> = r\u00f6mische Provinz im n\u00f6rdlichen Alpenvorland, haupts\u00e4chlich im Gebiet des heutigen Bayern<\/p>\n\n\n\n

Scutum<\/strong> = gro\u00dfer rechteckiger und gew\u00f6lbter Holzschild<\/p>\n\n\n\n

Treverer<\/strong> = Volksstamm der Kelten in Nordostgallien<\/p>\n\n\n\n

Tribun<\/strong> = h\u00f6herer Offizier der r\u00f6mischen Armee<\/p>\n\n\n\n

Varus<\/strong> = r\u00f6mischer Feldherr, der durch Verrat seiner Hilfstruppen und aufst\u00e4ndischer Germanen unter Arminius drei Legionen verlor<\/p>\n\n\n\n

Villa Rustica<\/strong> = Landgut und Zentrum eines landwirtschaftlichen Betriebs<\/p>\n\n\n\n

Die Erl\u00e4uterungen habe ich \u00fcberwiegend aus\u00a0Wikipedia<\/a>\u00a0entnommen.<\/p>\n\n\n\n

Villa Borg<\/strong> = Villa Borg, Villa Borg, Villa Borg, Villa Borg, Villa Borg, Villa Borg, Villa Borg, Villa Borg, Villa Borg, Villa Borg (damit der Algorithmus f\u00fcr die Keyphrasendichte auch zufrieden ist<\/em>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anfang August war ich bei den R\u00f6mertagen in der Villa Borg, was mich zu meiner ersten Kurzgeschichte inspiriert hat. Ich habe die Geschichte zur Bl\u00fctezeit der Villa Borg angesiedelt und mit der XI. Legion verkn\u00fcpft. Deren Reenactment-Gruppe war beim R\u00f6merfest mit dabei. Die historischen Ereignisse haben \u2013 soweit mir bekannt \u2013 so stattgefunden. Meinen Protagonisten, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,715,7,14,15],"tags":[24,28,29,31,32,55,65,78,88,147,173,191,193,199,203,220,223,261],"class_list":["post-2321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alle-beitraege","category-essentials","category-gallien","category-pannonien","category-raetien","tag-11-legion","tag-2-vierkaiserjahr","tag-20-legion","tag-22-legion","tag-3-legion","tag-augusta-treverorum","tag-buergerkrieg","tag-caeso-valerius-julianus","tag-clodius-albinus","tag-kurzgeschichte","tag-mogontiacum","tag-phalerae","tag-pilum","tag-primus-pilus","tag-raetien","tag-scutum","tag-septimius-severus","tag-villa-borg"],"yoast_head":"\nInspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage - DasErbeRoms - alterBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Salve B\u00fcrger. Gib mir einen Falerner aus und ich erz\u00e4hle Dir meine Geschichte. Meine erste Kurzgeschichte, inspiriert durch einen Besuch der Villa Borg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage - DasErbeRoms - alterBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salve B\u00fcrger. Gib mir einen Falerner aus und ich erz\u00e4hle Dir meine Geschichte. Meine erste Kurzgeschichte, inspiriert durch einen Besuch der Villa Borg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DasErbeRoms - alterBlog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/stefan.naehrlich\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-28T20:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-01T07:02:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p1010969-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefan N\u00e4hrlich\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DasErbeRoms\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DasErbeRoms\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefan N\u00e4hrlich\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefan N\u00e4hrlich\",\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#\/schema\/person\/abf3183c35b9b7643636e6115f1354a7\"},\"headline\":\"Inspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage\",\"datePublished\":\"2015-09-28T20:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-01T07:02:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/\"},\"wordCount\":3211,\"commentCount\":4,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p1010969.jpg\",\"keywords\":[\"11. Legion\",\"2. Vierkaiserjahr\",\"20. Legion\",\"22. Legion\",\"3. Legion\",\"Augusta Treverorum\",\"B\u00fcrgerkrieg\",\"Caeso Valerius Julianus\",\"Clodius Albinus\",\"Kurzgeschichte\",\"Mogontiacum\",\"Phalerae\",\"Pilum\",\"Primus Pilus\",\"Raetien\",\"Scutum\",\"Septimius Severus\",\"Villa Borg\"],\"articleSection\":[\"Alle Beitr\u00e4ge\",\"Essentials\",\"Gallien\",\"Pannonien\",\"Raetien\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/\",\"url\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/\",\"name\":\"Inspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage - DasErbeRoms - alterBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p1010969.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-28T20:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-01T07:02:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#\/schema\/person\/abf3183c35b9b7643636e6115f1354a7\"},\"description\":\"Salve B\u00fcrger. Gib mir einen Falerner aus und ich erz\u00e4hle Dir meine Geschichte. Meine erste Kurzgeschichte, inspiriert durch einen Besuch der Villa Borg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p1010969.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p1010969.jpg\",\"width\":4896,\"height\":3672,\"caption\":\"Darsteller aus der Schweiz der historischen XI. Legion r\u00fccken vor. Unter der Regierungszeit von Kaiser Claudius (41\u201354 n. Chr.) erhielt die LEGIO XI den Beinamen Claudia und die Ehrenbezeichnung Pia Fidelis (\\\"pflichtbewusst und treu\\\").\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/\",\"name\":\"DasErbeRoms - alterBlog\",\"description\":\"Reisen auf den Spuren der alten R\u00f6mer. Von weltbekannt bis unbekannt. Fotos und Texte. Und ab und an einige Buch- und Filmbesprechungen und KI-Experimente.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#\/schema\/person\/abf3183c35b9b7643636e6115f1354a7\",\"name\":\"Stefan N\u00e4hrlich\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de332640be3ed6dfba043afc9f0cf67943fba3256852b07fe117cd6a456a29f8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de332640be3ed6dfba043afc9f0cf67943fba3256852b07fe117cd6a456a29f8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefan N\u00e4hrlich\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.daserberoms.de\"],\"url\":\"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/author\/stefan-naehrlich\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage - DasErbeRoms - alterBlog","description":"Salve B\u00fcrger. Gib mir einen Falerner aus und ich erz\u00e4hle Dir meine Geschichte. Meine erste Kurzgeschichte, inspiriert durch einen Besuch der Villa Borg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Inspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage - DasErbeRoms - alterBlog","og_description":"Salve B\u00fcrger. Gib mir einen Falerner aus und ich erz\u00e4hle Dir meine Geschichte. Meine erste Kurzgeschichte, inspiriert durch einen Besuch der Villa Borg.","og_url":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/","og_site_name":"DasErbeRoms - alterBlog","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/stefan.naehrlich","article_published_time":"2015-09-28T20:00:19+00:00","article_modified_time":"2021-05-01T07:02:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p1010969-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stefan N\u00e4hrlich","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DasErbeRoms","twitter_site":"@DasErbeRoms","twitter_misc":{"Verfasst von":"Stefan N\u00e4hrlich","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"14\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/"},"author":{"name":"Stefan N\u00e4hrlich","@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#\/schema\/person\/abf3183c35b9b7643636e6115f1354a7"},"headline":"Inspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage","datePublished":"2015-09-28T20:00:19+00:00","dateModified":"2021-05-01T07:02:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/"},"wordCount":3211,"commentCount":4,"image":{"@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p1010969.jpg","keywords":["11. Legion","2. Vierkaiserjahr","20. Legion","22. Legion","3. Legion","Augusta Treverorum","B\u00fcrgerkrieg","Caeso Valerius Julianus","Clodius Albinus","Kurzgeschichte","Mogontiacum","Phalerae","Pilum","Primus Pilus","Raetien","Scutum","Septimius Severus","Villa Borg"],"articleSection":["Alle Beitr\u00e4ge","Essentials","Gallien","Pannonien","Raetien"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/","url":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/","name":"Inspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage - DasErbeRoms - alterBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p1010969.jpg","datePublished":"2015-09-28T20:00:19+00:00","dateModified":"2021-05-01T07:02:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#\/schema\/person\/abf3183c35b9b7643636e6115f1354a7"},"description":"Salve B\u00fcrger. Gib mir einen Falerner aus und ich erz\u00e4hle Dir meine Geschichte. Meine erste Kurzgeschichte, inspiriert durch einen Besuch der Villa Borg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#primaryimage","url":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p1010969.jpg","contentUrl":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/p1010969.jpg","width":4896,"height":3672,"caption":"Darsteller aus der Schweiz der historischen XI. Legion r\u00fccken vor. Unter der Regierungszeit von Kaiser Claudius (41\u201354 n. Chr.) erhielt die LEGIO XI den Beinamen Claudia und die Ehrenbezeichnung Pia Fidelis (\"pflichtbewusst und treu\")."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/2015\/09\/28\/inspirierend-villa-borg-roemertage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspirierend: Villa Borg und R\u00f6mertage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#website","url":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/","name":"DasErbeRoms - alterBlog","description":"Reisen auf den Spuren der alten R\u00f6mer. Von weltbekannt bis unbekannt. Fotos und Texte. Und ab und an einige Buch- und Filmbesprechungen und KI-Experimente.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#\/schema\/person\/abf3183c35b9b7643636e6115f1354a7","name":"Stefan N\u00e4hrlich","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de332640be3ed6dfba043afc9f0cf67943fba3256852b07fe117cd6a456a29f8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de332640be3ed6dfba043afc9f0cf67943fba3256852b07fe117cd6a456a29f8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefan N\u00e4hrlich"},"sameAs":["http:\/\/www.daserberoms.de"],"url":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/author\/stefan-naehrlich\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2321"}],"version-history":[{"count":120,"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19097,"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2321\/revisions\/19097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naehrlich.de\/daserberoms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}